jueves, 24 de mayo de 2012

The Debian Administrator's Handbook


Escrito por dos desarrolladores de Debian, Raphaël Hertzog y Roland Mas, este proyecto es una traducción al inglés del libro original Cahier de l'admin Debian. Una herramienta imprescindible para cualquier usuario de Debian, desde principiantes (entre los que se incluye el menda) hasta administradores.

Comenzamos este "handbook" de casi 500 páginas con una buena dosis de GNU, el típico ¿por qué Debian? y una vista de pájaro de los subproyectos que contiene, estructura de desarrolladores y un acercamiento al proceso de desarrollo de paquetes (experimental, unstable, testing y stable), siguiendo por la administración pura y dura de cualquier suite de Debian (servidores, escritorios y el resto de proyectos).

Los chicos de Debian handbook se han arriesgado con la traducción, y han hecho un trabajo excelente bajo licencia Creative Commons, siempre en consonancia con la filosofía Free.

Se puede descargar de su página web de forma gratuita en pdf, o bien puedes comprar una copia o hacer una donación.

Hoy en día, que tan de moda está la piratería, el "¿pagar por un programa/juego/película/cd/dvd? que va, si yo lo descargo todo de internet!", he de decir que una cosa es el software libre, y otra muy distinta que se viva del aire (los servidores no se mantienen solos, mucha gente invierte su tiempo en desarrollar software por pasión para que el resto podamos usar libremente sus creaciones, y un largo etcétera del cual soy profano).

En definitiva, que este libro ha venido como agua de mayo para tener una recopilación de todo el "googleo"  y experiencia personal en la administración de Debian.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Escribe aquí tu comentario